{"id":6702,"date":"2026-02-05T18:42:48","date_gmt":"2026-02-05T10:42:48","guid":{"rendered":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/fr\/understanding-the-deep-framework-for-effective-product-backlog-management\/"},"modified":"2026-02-05T18:42:48","modified_gmt":"2026-02-05T10:42:48","slug":"understanding-the-deep-framework-for-effective-product-backlog-management","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/fr\/understanding-the-deep-framework-for-effective-product-backlog-management\/","title":{"rendered":"Comprendre le cadre DEEP pour une gestion efficace du backlog produit"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Le\u00a0backlog produit\u00a0est un composant essentiel du d\u00e9veloppement produit Agile. Il s’agit d’un document vivant qui liste toutes les fonctionnalit\u00e9s, fonctions, exigences, am\u00e9liorations et corrections n\u00e9cessaires au d\u00e9veloppement pour la sortie du produit. Une gestion efficace du backlog produit est essentielle pour garantir que le produit r\u00e9pond aux besoins de ses utilisateurs et de ses parties prenantes. Le cadre DEEP est un ensemble de directives qui peut aider les \u00e9quipes \u00e0 g\u00e9rer efficacement le backlog produit.<\/p>\n

Qu’est-ce que le cadre DEEP<\/h2>\n

DEEP signifie D\u00e9tail appropri\u00e9, Estim\u00e9, \u00c9mergent et Prioris\u00e9. Chaque \u00e9l\u00e9ment du backlog produit doit \u00eatre d\u00e9taill\u00e9 de mani\u00e8re appropri\u00e9e, estim\u00e9 en points d’histoire, \u00e9mergent et prioris\u00e9 en fonction de plusieurs facteurs tels que la valeur pour l’utilisateur, la valeur commerciale, la faisabilit\u00e9 technique, la complexit\u00e9 et les d\u00e9pendances. En suivant le cadre DEEP, les \u00e9quipes peuvent g\u00e9rer efficacement le backlog produit, en s’assurant que les \u00e9l\u00e9ments du backlog sont correctement d\u00e9taill\u00e9s, estim\u00e9s, \u00e9mergents et prioritaires.<\/p>\n

Voici un aper\u00e7u succinct de chaque \u00e9l\u00e9ment du cadre DEEP :<\/p>\n

    \n
  1. D\u00e9tail appropri\u00e9 :<\/strong> Chaque \u00e9l\u00e9ment du backlog produit doit \u00eatre d\u00e9taill\u00e9 de mani\u00e8re appropri\u00e9e, afin que l’\u00e9quipe ait une compr\u00e9hension claire de ce qui doit \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9. Le niveau de d\u00e9tail doit \u00eatre suffisant pour fournir une clart\u00e9 et une orientation \u00e0 l’\u00e9quipe de d\u00e9veloppement.<\/li>\n
  2. Estim\u00e9 :<\/strong> Chaque \u00e9l\u00e9ment du backlog produit doit \u00eatre estim\u00e9 en points d’histoire afin de comprendre le niveau d’effort requis pour le d\u00e9veloppement. Les points d’histoire sont utilis\u00e9s pour estimer la quantit\u00e9 de travail n\u00e9cessaire pour terminer l’\u00e9l\u00e9ment.<\/li>\n
  3. \u00c9mergent :<\/strong> Le backlog produit est un document vivant qui est constamment mis \u00e0 jour \u00e0 mesure que l’\u00e9quipe acquiert une meilleure compr\u00e9hension des exigences du produit. Les \u00e9l\u00e9ments peuvent \u00eatre ajout\u00e9s, supprim\u00e9s ou mis \u00e0 jour en fonction des changements dans les exigences du produit.<\/li>\n
  4. Prioris\u00e9 :<\/strong> Le backlog produit doit \u00eatre prioris\u00e9 en fonction de plusieurs facteurs, tels que la valeur pour l’utilisateur, la valeur commerciale, la faisabilit\u00e9 technique, la complexit\u00e9 et les d\u00e9pendances. La priorisation aide l’\u00e9quipe de d\u00e9veloppement \u00e0 se concentrer d’abord sur les \u00e9l\u00e9ments les plus importants.<\/li>\n<\/ol>\n

    En suivant le cadre DEEP, les \u00e9quipes peuvent g\u00e9rer efficacement le backlog produit, en s’assurant que les \u00e9l\u00e9ments du backlog sont correctement d\u00e9taill\u00e9s, estim\u00e9s, \u00e9mergents et prioritaires. Cela aide l’\u00e9quipe \u00e0 d\u00e9velopper un backlog produit complet et prioris\u00e9 qui refl\u00e8te la compr\u00e9hension actuelle des exigences du produit.<\/p>\n

    \"DEEP<\/p>\n

    Exemple \u2013 Syst\u00e8me d’information<\/h2>\n

    Description du probl\u00e8me<\/strong><\/p>\n

    ABC Corporation est une entreprise de vente au d\u00e9tail qui op\u00e8re depuis plus de 20 ans. Au fil des ann\u00e9es, l’entreprise a consid\u00e9rablement grandi et dispose d\u00e9sormais de plusieurs sites et d’une vaste base de clients. Pour rester comp\u00e9titive, ABC Corporation a investi dans un syst\u00e8me informatique qui l’aide \u00e0 g\u00e9rer son inventaire, ses ventes et ses donn\u00e9es clients.<\/p>\n

    Cependant, ces derniers mois, le syst\u00e8me informatique a caus\u00e9 des probl\u00e8mes. Le syst\u00e8me est lent et prend beaucoup de temps \u00e0 traiter les transactions. Cela a entra\u00een\u00e9 de longues files d’attente \u00e0 la caisse, des clients frustr\u00e9s et des pertes de ventes. En outre, le syst\u00e8me est sujet aux erreurs, ce qui entra\u00eene des donn\u00e9es d’inventaire incorrectes, conduisant \u00e0 des ruptures de stock et des surstocks.<\/p>\n

    L’\u00e9quipe informatique travaille \u00e0 r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes, mais elle peine \u00e0 identifier la cause profonde des difficult\u00e9s. Le syst\u00e8me est complexe, et de nombreux composants diff\u00e9rents doivent fonctionner ensemble de mani\u00e8re fluide. L’\u00e9quipe informatique a tent\u00e9 d’optimiser le syst\u00e8me en ajoutant plus de m\u00e9moire, en mettant \u00e0 jour le logiciel et en augmentant la puissance de traitement. Toutefois, ces mesures n’ont pas r\u00e9solu les probl\u00e8mes fondamentaux.<\/p>\n

    Les probl\u00e8mes li\u00e9s au syst\u00e8me informatique causent des perturbations importantes pour l’entreprise. L’entreprise perd des clients, et sa r\u00e9putation est compromise. L’\u00e9quipe informatique est sous pression pour trouver une solution rapidement, mais elle peine \u00e0 identifier la cause profonde des probl\u00e8mes. L’\u00e9quipe de direction de l’entreprise s’inqui\u00e8te de l’impact sur le r\u00e9sultat financier et envisage de faire appel \u00e0 des consultants externes pour aider \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes du syst\u00e8me informatique.<\/p>\n

    D\u00e9velopper le backlog produit initial<\/h2>\n

    \u00c9tapes pour d\u00e9velopper le backlog produit initial :<\/p>\n

      \n
    1. Identifier les principaux domaines de probl\u00e8me :<\/strong> En se basant sur le sc\u00e9nario fourni, les principaux domaines de probl\u00e8me sont le syst\u00e8me informatique lent et sujet aux erreurs, entra\u00eenant de longues files d’attente \u00e0 la caisse, des clients frustr\u00e9s, des donn\u00e9es d’inventaire incorrectes, des ruptures de stock et des surstocks.<\/li>\n
    2. Identifier les parties prenantes : Les parties prenantes dans ce sc\u00e9nario sont l’\u00e9quipe de direction de l’entreprise, l’\u00e9quipe informatique, les employ\u00e9s du commerce de d\u00e9tail et les clients.<\/li>\n
    3. Cercler des solutions potentielles :<\/strong> Travailler avec les parties prenantes pour identifier des solutions potentielles aux probl\u00e8mes. Certaines solutions potentielles pourraient inclure la mise \u00e0 niveau du mat\u00e9riel, l’optimisation du logiciel, l’am\u00e9lioration de l’infrastructure r\u00e9seau, la mise en place d’un nouveau syst\u00e8me de caisse (POS), et l’am\u00e9lioration de la formation des employ\u00e9s du commerce de d\u00e9tail.<\/li>\n
    4. Prioriser les solutions :<\/strong> Prioriser les solutions potentielles en fonction de leur impact sur l’entreprise, de leur faisabilit\u00e9 et de leur co\u00fbt. Prendre en compte les retours des parties prenantes et effectuer une analyse co\u00fbt-b\u00e9n\u00e9fice pour chaque solution.<\/li>\n
    5. D\u00e9composer les solutions en t\u00e2ches plus petites :<\/strong>Une fois les solutions prioritaires, divisez-les en t\u00e2ches plus petites ou en historiques utilisateur. Chaque t\u00e2che doit \u00eatre pr\u00e9cise, mesurable, r\u00e9alisable, pertinente et limit\u00e9e dans le temps.<\/li>\n
    6. Estimez l’effort requis pour chaque t\u00e2che :<\/strong> Estimez l’effort requis pour chaque t\u00e2che en points d’histoire. Utilisez des donn\u00e9es historiques ou une estimation par expertise pour d\u00e9terminer le niveau d’effort requis.<\/li>\n
    7. Priorisez les t\u00e2ches :<\/strong> Priorisez les t\u00e2ches en fonction de leur impact sur l’entreprise et des d\u00e9pendances entre les t\u00e2ches.<\/li>\n
    8. Cr\u00e9ez le backlog initial du produit : cr\u00e9ez le backlog initial du produit en listant toutes les t\u00e2ches par ordre de priorit\u00e9. Incluez une description de chaque t\u00e2che et son effort estim\u00e9 en points d’histoire.<\/li>\n<\/ol>\n

      Format de tableau pour le backlog initial du produit :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
      Priorit\u00e9<\/th>\nHistorique utilisateur<\/th>\nDescription<\/th>\nEffort estim\u00e9 (points d’histoire)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
      1<\/td>\nMise \u00e0 niveau du mat\u00e9riel<\/td>\nMettre \u00e0 niveau le mat\u00e9riel pour am\u00e9liorer les performances du syst\u00e8me<\/td>\n13<\/td>\n<\/tr>\n
      2<\/td>\nOptimiser le logiciel<\/td>\nOptimiser le logiciel pour am\u00e9liorer les performances du syst\u00e8me<\/td>\n8<\/td>\n<\/tr>\n
      3<\/td>\nAm\u00e9liorer l’infrastructure r\u00e9seau<\/td>\nAm\u00e9liorer l’infrastructure r\u00e9seau pour r\u00e9duire la latence et am\u00e9liorer les performances du syst\u00e8me<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
      4<\/td>\nMettre en place un nouveau syst\u00e8me de caisse<\/td>\nMettre en place un nouveau syst\u00e8me de caisse pour am\u00e9liorer la vitesse de traitement des transactions et r\u00e9duire les erreurs<\/td>\n21<\/td>\n<\/tr>\n
      5<\/td>\nFormation des employ\u00e9s de vente au d\u00e9tail<\/td>\nAm\u00e9liorer la formation des employ\u00e9s de vente au d\u00e9tail pour r\u00e9duire les erreurs et am\u00e9liorer le service client<\/td>\n8<\/td>\n<\/tr>\n
      6<\/td>\nAm\u00e9liorer la gestion des stocks<\/td>\nAm\u00e9liorer la gestion des stocks pour r\u00e9duire les ruptures et les surstocks<\/td>\n13<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

      Remarque : les points d’histoire sont estim\u00e9s et pourraient n\u00e9cessiter un affinement lors des sessions d’affinement du backlog et de planification des sprints.<\/p>\n

      Affiner les \u00e9l\u00e9ments du backlog produit<\/h2>\n

      Certains des \u00e9l\u00e9ments du backlog produit mentionn\u00e9s ci-dessus peuvent \u00eatre trop volumineux pour \u00eatre inclus dans un seul sprint. Voici quelques options pour les affiner en \u00e9pics ou en user stories appropri\u00e9s :<\/p>\n

        \n
      1. Mise \u00e0 niveau du mat\u00e9riel :<\/strong> Cela pourrait \u00eatre divis\u00e9 en plusieurs user stories plus petites, telles que \u00ab Rechercher et s\u00e9lectionner le mat\u00e9riel appropri\u00e9 \u00bb, \u00ab Acheter et installer le nouveau mat\u00e9riel \u00bb, et \u00ab Tester et v\u00e9rifier le nouveau mat\u00e9riel \u00bb.<\/li>\n
      2. Optimiser le logiciel :<\/strong> Cela pourrait \u00eatre divis\u00e9 en plusieurs user stories plus petites, telles que \u00ab Identifier les goulets d’\u00e9tranglement de performance \u00bb, \u00ab D\u00e9velopper et mettre en \u0153uvre des optimisations de performance \u00bb, et \u00ab Tester et v\u00e9rifier les am\u00e9liorations de performance \u00bb.<\/li>\n
      3. Mettre en place un nouveau syst\u00e8me de caisse :<\/strong> Cela pourrait \u00eatre un \u00e9pique incluant plusieurs user stories telles que \u00ab Rechercher et s\u00e9lectionner le syst\u00e8me de caisse appropri\u00e9 \u00bb, \u00ab Configurer et personnaliser le syst\u00e8me de caisse \u00bb, \u00ab Former les employ\u00e9s du commerce au nouveau syst\u00e8me de caisse \u00bb, et \u00ab Tester et v\u00e9rifier le nouveau syst\u00e8me de caisse \u00bb.<\/li>\n
      4. Formation des employ\u00e9s du commerce :<\/strong> Cela pourrait \u00eatre divis\u00e9 en plusieurs user stories plus petites, telles que \u00ab D\u00e9velopper les supports de formation \u00bb, \u00ab Planifier et organiser les sessions de formation \u00bb, et \u00ab \u00c9valuer l’efficacit\u00e9 de la formation \u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n

        En divisant ces \u00e9l\u00e9ments de backlog produit plus importants en user stories plus petites et plus g\u00e9rables, l’\u00e9quipe peut mieux estimer l’effort, prioriser et planifier les sprints, et se concentrer sur la livraison de valeur \u00e0 l’entreprise et \u00e0 ses parties prenantes.<\/p>\n

        Voici un tableau mis \u00e0 jour avec les \u00e9l\u00e9ments du backlog produit affin\u00e9s (ou user stories) :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        Priorit\u00e9<\/th>\n\u00c9pique \/ User Story<\/th>\nDescription<\/th>\nEffort estim\u00e9 (points d’histoire)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        1<\/td>\nMise \u00e0 niveau du mat\u00e9riel<\/td>\nRechercher et s\u00e9lectionner le mat\u00e9riel appropri\u00e9<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
        <\/td>\n<\/td>\nAcheter et installer le nouveau mat\u00e9riel<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
        <\/td>\n<\/td>\nTester et v\u00e9rifier le nouveau mat\u00e9riel<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
        2<\/td>\nOptimiser le logiciel<\/td>\nIdentifier les goulets d’\u00e9tranglement de performance<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
        <\/td>\n<\/td>\nD\u00e9velopper et mettre en \u0153uvre des optimisations de performance<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
        <\/td>\n<\/td>\nTester et v\u00e9rifier les am\u00e9liorations de performance<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
        3<\/td>\nAm\u00e9liorer l’infrastructure r\u00e9seau<\/td>\nAm\u00e9liorer l’infrastructure r\u00e9seau pour r\u00e9duire la latence et am\u00e9liorer les performances du syst\u00e8me<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
        4<\/td>\nMettre en place un nouveau syst\u00e8me de caisse<\/td>\nRechercher et s\u00e9lectionner un syst\u00e8me de caisse appropri\u00e9<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
        <\/td>\n<\/td>\nConfigurer et personnaliser le syst\u00e8me de caisse<\/td>\n8<\/td>\n<\/tr>\n
        <\/td>\n<\/td>\nFormer les employ\u00e9s du commerce au nouveau syst\u00e8me de caisse<\/td>\n5<\/td>\n<\/tr>\n
        <\/td>\n<\/td>\nTester et v\u00e9rifier le nouveau syst\u00e8me de caisse<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
        5<\/td>\nFormation des employ\u00e9s du commerce<\/td>\nD\u00e9velopper les supports de formation<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
        <\/td>\n<\/td>\nPlanifier et organiser les sessions de formation<\/td>\n3<\/td>\n<\/tr>\n
        <\/td>\n<\/td>\n\u00c9valuer l’efficacit\u00e9 de la formation<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n
        6<\/td>\nAm\u00e9liorer la gestion des stocks<\/td>\nAm\u00e9liorer la gestion des stocks pour r\u00e9duire les ruptures et les surstocks<\/td>\n8<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        Remarque : les points d’histoire sont estim\u00e9s et pourraient n\u00e9cessiter un affinement pendant les sessions de r\u00e9vision du backlog et de planification des sprints.<\/p>\n

        \u00c9valuation du backlog produit mis \u00e0 jour selon les principes DEEP<\/h2>\n

        Voici une discussion de chaque histoire utilisateur dans le backlog produit mis \u00e0 jour selon les principes DEEP :<\/p>\n

          \n
        1. Mettre \u00e0 niveau le mat\u00e9riel<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n