{"id":6822,"date":"2026-02-06T01:56:42","date_gmt":"2026-02-05T17:56:42","guid":{"rendered":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/"},"modified":"2026-02-06T01:56:42","modified_gmt":"2026-02-05T17:56:42","slug":"how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/","title":{"rendered":"Jak u\u017cywa\u0107 mapy mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate do identyfikowania i rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci?"},"content":{"rendered":"<h2>Co to jest mapa mo\u017cliwo\u015bci w ArchiMate?<\/h2>\n<p>Mapa mo\u017cliwo\u015bci w ArchiMate to graficzne przedstawienie mo\u017cliwo\u015bci organizacji lub przedsi\u0119biorstwa. Pokazuje g\u0142\u00f3wne mo\u017cliwo\u015bci biznesowe oraz spos\u00f3b ich wzajemnego powi\u0105zania. Celem mapy mo\u017cliwo\u015bci jest pomoc organizacjom w zrozumieniu w\u0142asnych si\u0142 i s\u0142abych stron oraz identyfikacji obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych nale\u017cy si\u0119 poprawi\u0107, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 cele.<\/p>\n<p>Mapa mo\u017cliwo\u015bci jest przydatna, gdy organizacja chce opracowa\u0107 strategi\u0119 biznesow\u0105 lub gdy musi zmieni\u0107 swoje operacje. Poprzez wykre\u015blenie swoich mo\u017cliwo\u015bci organizacja mo\u017ce zidentyfikowa\u0107 luki lub obszary, w kt\u00f3rych nale\u017cy si\u0119 poprawi\u0107, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 cele. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c w wykryciu obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych zasoby s\u0105 marnowane lub dochodzi do powtarzania si\u0119 wysi\u0142k\u00f3w.<\/p>\n<p>Mapa mo\u017cliwo\u015bci mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 wspieraniu podejmowania decyzji, priorytetyzowaniu inwestycji i skupianiu zasob\u00f3w na obszarach, kt\u00f3re najbardziej wp\u0142yn\u0105 na dzia\u0142alno\u015b\u0107 firmy. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c s\u0142u\u017cy\u0107 do komunikowania mo\u017cliwo\u015bci organizacji dla interesariuszy oraz dostarczania wsp\u00f3lnego j\u0119zyka do dyskusji na temat mo\u017cliwo\u015bci i priorytet\u00f3w biznesowych.<\/p>\n<p>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, mapa mo\u017cliwo\u015bci to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do zrozumienia i poprawy mo\u017cliwo\u015bci organizacji, a tak\u017ce pomaga zapewni\u0107, \u017ce organizacja skupia si\u0119 na tym, co wa\u017cne, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 swoje cele.<\/p>\n<h2>Przypadek biznesowy dla mapy mo\u017cliwo\u015bci<\/h2>\n<p>Firma detaliczna rozszerza swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 o sklep internetowy. Firmy potrzebuje stworzy\u0107 map\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, aby zidentyfikowa\u0107 niezb\u0119dne mo\u017cliwo\u015bci wspieraj\u0105ce ten nowy kana\u0142 i zapewni\u0107 p\u0142ynny do\u015bwiadczenie klienta we wszystkich punktach kontaktu.<\/p>\n<h2>Przyk\u0142ad mapy mo\u017cliwo\u015bci dla ArchiMate:<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Mo\u017cliwo\u015bci sprzeda\u017cy i marketingu<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Zarz\u0105dzanie relacjami z klientem<\/li>\n<li>Reklama online<\/li>\n<li>Zarz\u0105dzanie mediami spo\u0142eczno\u015bciowymi<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Mo\u017cliwo\u015bci zarz\u0105dzania zam\u00f3wieniami<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144<\/li>\n<li>Zarz\u0105dzanie zapasami<\/li>\n<li>Przetwarzanie p\u0142atno\u015bci<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Mo\u017cliwo\u015bci realizacji<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Realizacja zam\u00f3wie\u0144<\/li>\n<li>Wysy\u0142ka i logistyka<\/li>\n<li>Zwroty i zwroty pieni\u0119\u017cne<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Mo\u017cliwo\u015bci obs\u0142ugi klienta<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Wsparcie helpdesku<\/li>\n<li>Wsparcie techniczne<\/li>\n<li>Wsparcie samopomocowe<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Mo\u017cliwo\u015bci technologiczne<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Platforma e-commerce<\/li>\n<li>Analizy internetowe<\/li>\n<li>Bezpiecze\u0144stwo i zgodno\u015b\u0107<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ta mapa mo\u017cliwo\u015bci identyfikuje kluczowe mo\u017cliwo\u015bci wymagane do wspierania sklepu internetowego firmy. Pokazuje relacje mi\u0119dzy mo\u017cliwo\u015bciami, takie jak to, jak zarz\u0105dzanie zapasami wspiera przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144, a tak\u017ce to, \u017ce obs\u0142uga klienta jest potrzebna we wszystkich punktach kontaktu. Mapa mo\u017cliwo\u015bci pomaga firmie upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystkie niezb\u0119dne mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 w miejscu, aby wspiera\u0107 nowy kana\u0142 internetowy, umo\u017cliwiaj\u0105c p\u0142ynne do\u015bwiadczenie klienta.<\/p>\n<p>Oto bardziej kompletny przyk\u0142ad mapy mo\u017cliwo\u015bci:<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Viewpoint Guide - Capability Map Viewpoint\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/c_3_2_capability_map_viewpoint_34371.png\"\/><\/p>\n<h3 id=\"dxAMRAv\">Kolorowanie do rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci w mapowaniu mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate<\/h3>\n<p>Kolorowanie mapy mo\u017cliwo\u015bci to spos\u00f3b wizualizacji poziomu dojrza\u0142o\u015bci ka\u017cdej mo\u017cliwo\u015bci oraz identyfikacji obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych mog\u0105 by\u0107 potrzebne dzia\u0142ania. Jest to wykonywane przez uruchomienie raportu \u201eOblicz KPI i koloruj obiekty\u201d w ArchiMate, kt\u00f3ry oblicza warto\u015bci atrybut\u00f3w Warto\u015b\u0107 biznesowa, Dojrza\u0142o\u015b\u0107 (rzeczywista), Dojrza\u0142o\u015b\u0107 (docelowa) oraz Luka dojrza\u0142o\u015bci. Raport pozwala przekszta\u0142ci\u0107 map\u0119 mo\u017cliwo\u015bci w map\u0119 ciepln\u0105 poprzez kolorowanie obiekt\u00f3w na podstawie warto\u015bci jednego z tych typ\u00f3w atrybut\u00f3w.<\/p>\n<p>Domy\u015blnym atrybutem u\u017cywanym do kolorowania jest luka dojrza\u0142o\u015bci, gdzie czerwony oznacza du\u017c\u0105 luk\u0119, \u017c\u00f3\u0142ty oznacza \u015bredni\u0105 luk\u0119, zielony oznacza ma\u0142\u0105 luk\u0119, a niebieski oznacza ujemn\u0105 luk\u0119 (tj. rzeczywista dojrza\u0142o\u015b\u0107 jest lepsza ni\u017c docelowa). U\u0142atwia to identyfikacj\u0119 mo\u017cliwo\u015bci wymagaj\u0105cych poprawy i ich priorytetyzacji odpowiednio.<\/p>\n<p>Mapa mo\u017cliwo\u015bci mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c by\u0107 kolorowana na podstawie warto\u015bci biznesowej ka\u017cdej mo\u017cliwo\u015bci. Pomaga to okre\u015bli\u0107 powag\u0119 luk dojrza\u0142o\u015bci oraz zidentyfikowa\u0107 mo\u017cliwo\u015bci o wysokiej warto\u015bci biznesowej, ale niskiej dojrza\u0142o\u015bci. Poprzez kolorowanie wyr\u00f3\u017cnianie obszar\u00f3w do poprawy organizacje mog\u0105 lepiej rozprowadza\u0107 zasoby i priorytetyzowa\u0107 dzia\u0142ania w celu poprawy swoich mo\u017cliwo\u015bci i osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w strategicznych.<\/p>\n<p><img alt=\"STEPS Wizards Example: Capability Based Transformation Planning - Visual Paradigm Community Circle\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/06-target-capability-heat-map.png\"\/><\/p>\n<h2>Zasoby<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/what-is-archimate\/\">Co to jest ArchiMate?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/full-archimate-viewpoints-guide\/\">Pe\u0142ny przewodnik po punktach widzenia ArchiMate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/archimate-3-update\/\">Aktualizacja ArchiMate 3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/whats-new-in-archimate-3\/\">Co nowego w ArchiMate 3?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/using-archimate-tool-with-togaf-adm\/\">Korzystanie z narz\u0119dzia ArchiMate z TOGAF ADM<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/how-to-use-value-stream-in-archimate\/\">Jak u\u017cywa\u0107 strumienia warto\u015bci w ArchiMate 3.1?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/what-is-new-in-archimate-3.1\/\">Co nowego w ArchiMate 3.1<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co to jest mapa mo\u017cliwo\u015bci w ArchiMate? Mapa mo\u017cliwo\u015bci w ArchiMate to graficzne przedstawienie mo\u017cliwo\u015bci organizacji lub przedsi\u0119biorstwa. Pokazuje g\u0142\u00f3wne mo\u017cliwo\u015bci biznesowe oraz spos\u00f3b ich wzajemnego powi\u0105zania. Celem mapy mo\u017cliwo\u015bci jest pomoc organizacjom w zrozumieniu w\u0142asnych si\u0142 i s\u0142abych stron oraz identyfikacji obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych nale\u017cy si\u0119 poprawi\u0107, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 cele. Mapa mo\u017cliwo\u015bci jest przydatna, gdy organizacja chce opracowa\u0107 strategi\u0119 biznesow\u0105 lub gdy musi zmieni\u0107 swoje operacje. Poprzez wykre\u015blenie swoich mo\u017cliwo\u015bci organizacja mo\u017ce zidentyfikowa\u0107 luki lub obszary, w kt\u00f3rych nale\u017cy si\u0119 poprawi\u0107, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 cele. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c w wykryciu obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych zasoby s\u0105 marnowane lub dochodzi do powtarzania si\u0119 wysi\u0142k\u00f3w. Mapa mo\u017cliwo\u015bci mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 wspieraniu podejmowania decyzji, priorytetyzowaniu inwestycji i skupianiu zasob\u00f3w na obszarach, kt\u00f3re najbardziej wp\u0142yn\u0105 na dzia\u0142alno\u015b\u0107 firmy. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c s\u0142u\u017cy\u0107 do komunikowania mo\u017cliwo\u015bci organizacji dla interesariuszy oraz dostarczania wsp\u00f3lnego j\u0119zyka do dyskusji na temat mo\u017cliwo\u015bci i priorytet\u00f3w biznesowych. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, mapa mo\u017cliwo\u015bci to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do zrozumienia i poprawy mo\u017cliwo\u015bci organizacji, a tak\u017ce pomaga zapewni\u0107, \u017ce organizacja skupia si\u0119 na tym, co wa\u017cne, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 swoje cele. Przypadek biznesowy dla mapy mo\u017cliwo\u015bci Firma detaliczna rozszerza swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 o sklep internetowy. Firmy potrzebuje stworzy\u0107 map\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, aby zidentyfikowa\u0107 niezb\u0119dne mo\u017cliwo\u015bci wspieraj\u0105ce ten nowy kana\u0142 i zapewni\u0107 p\u0142ynny do\u015bwiadczenie klienta we wszystkich punktach kontaktu. Przyk\u0142ad mapy mo\u017cliwo\u015bci dla ArchiMate: Mo\u017cliwo\u015bci sprzeda\u017cy i marketingu Zarz\u0105dzanie relacjami z klientem Reklama online Zarz\u0105dzanie mediami spo\u0142eczno\u015bciowymi Mo\u017cliwo\u015bci zarz\u0105dzania zam\u00f3wieniami Przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144 Zarz\u0105dzanie zapasami Przetwarzanie p\u0142atno\u015bci Mo\u017cliwo\u015bci realizacji Realizacja zam\u00f3wie\u0144 Wysy\u0142ka i logistyka Zwroty i zwroty pieni\u0119\u017cne Mo\u017cliwo\u015bci obs\u0142ugi klienta Wsparcie helpdesku Wsparcie techniczne Wsparcie samopomocowe Mo\u017cliwo\u015bci technologiczne Platforma e-commerce Analizy internetowe Bezpiecze\u0144stwo i zgodno\u015b\u0107 Ta mapa mo\u017cliwo\u015bci identyfikuje kluczowe mo\u017cliwo\u015bci wymagane do wspierania sklepu internetowego firmy. Pokazuje relacje mi\u0119dzy mo\u017cliwo\u015bciami, takie jak to, jak zarz\u0105dzanie zapasami wspiera przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144, a tak\u017ce to, \u017ce obs\u0142uga klienta jest potrzebna we wszystkich punktach kontaktu. Mapa mo\u017cliwo\u015bci pomaga firmie upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystkie niezb\u0119dne mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 w miejscu, aby wspiera\u0107 nowy kana\u0142 internetowy, umo\u017cliwiaj\u0105c p\u0142ynne do\u015bwiadczenie klienta. Oto bardziej kompletny przyk\u0142ad mapy mo\u017cliwo\u015bci: Kolorowanie do rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci w mapowaniu mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate Kolorowanie mapy mo\u017cliwo\u015bci to spos\u00f3b wizualizacji poziomu dojrza\u0142o\u015bci ka\u017cdej mo\u017cliwo\u015bci oraz identyfikacji obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych mog\u0105 by\u0107 potrzebne dzia\u0142ania. Jest to wykonywane przez uruchomienie raportu \u201eOblicz KPI i koloruj obiekty\u201d w ArchiMate, kt\u00f3ry oblicza warto\u015bci atrybut\u00f3w Warto\u015b\u0107 biznesowa, Dojrza\u0142o\u015b\u0107 (rzeczywista), Dojrza\u0142o\u015b\u0107 (docelowa) oraz Luka dojrza\u0142o\u015bci. Raport pozwala przekszta\u0142ci\u0107 map\u0119 mo\u017cliwo\u015bci w map\u0119 ciepln\u0105 poprzez kolorowanie obiekt\u00f3w na podstawie warto\u015bci jednego z tych typ\u00f3w atrybut\u00f3w. Domy\u015blnym atrybutem u\u017cywanym do kolorowania jest luka dojrza\u0142o\u015bci, gdzie czerwony oznacza du\u017c\u0105 luk\u0119, \u017c\u00f3\u0142ty oznacza \u015bredni\u0105 luk\u0119, zielony oznacza ma\u0142\u0105 luk\u0119, a niebieski oznacza ujemn\u0105 luk\u0119 (tj. rzeczywista dojrza\u0142o\u015b\u0107 jest lepsza ni\u017c docelowa). U\u0142atwia to identyfikacj\u0119 mo\u017cliwo\u015bci wymagaj\u0105cych poprawy i ich priorytetyzacji odpowiednio. Mapa mo\u017cliwo\u015bci mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c by\u0107 kolorowana na podstawie warto\u015bci biznesowej ka\u017cdej mo\u017cliwo\u015bci. Pomaga to okre\u015bli\u0107 powag\u0119 luk dojrza\u0142o\u015bci oraz zidentyfikowa\u0107 mo\u017cliwo\u015bci o wysokiej warto\u015bci biznesowej, ale niskiej dojrza\u0142o\u015bci. Poprzez kolorowanie wyr\u00f3\u017cnianie obszar\u00f3w do poprawy organizacje mog\u0105 lepiej rozprowadza\u0107 zasoby i priorytetyzowa\u0107 dzia\u0142ania w celu poprawy swoich mo\u017cliwo\u015bci i osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w strategicznych. Zasoby Co to jest ArchiMate? Pe\u0142ny przewodnik po punktach widzenia ArchiMate Aktualizacja ArchiMate 3 Co nowego w ArchiMate 3? Korzystanie z narz\u0119dzia ArchiMate z TOGAF ADM Jak u\u017cywa\u0107 strumienia warto\u015bci w ArchiMate 3.1? Co nowego w ArchiMate 3.1<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6823,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","_eb_attr":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","fifu_image_url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/06-target-capability-heat-map.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-6822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enterprise-architecture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak u\u017cywa\u0107 mapy mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate do identyfikowania i rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci? - Visual Paradigm Guides Polish<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak u\u017cywa\u0107 mapy mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate do identyfikowania i rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci? - Visual Paradigm Guides Polish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co to jest mapa mo\u017cliwo\u015bci w ArchiMate? Mapa mo\u017cliwo\u015bci w ArchiMate to graficzne przedstawienie mo\u017cliwo\u015bci organizacji lub przedsi\u0119biorstwa. Pokazuje g\u0142\u00f3wne mo\u017cliwo\u015bci biznesowe oraz spos\u00f3b ich wzajemnego powi\u0105zania. Celem mapy mo\u017cliwo\u015bci jest pomoc organizacjom w zrozumieniu w\u0142asnych si\u0142 i s\u0142abych stron oraz identyfikacji obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych nale\u017cy si\u0119 poprawi\u0107, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 cele. Mapa mo\u017cliwo\u015bci jest przydatna, gdy organizacja chce opracowa\u0107 strategi\u0119 biznesow\u0105 lub gdy musi zmieni\u0107 swoje operacje. Poprzez wykre\u015blenie swoich mo\u017cliwo\u015bci organizacja mo\u017ce zidentyfikowa\u0107 luki lub obszary, w kt\u00f3rych nale\u017cy si\u0119 poprawi\u0107, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 cele. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c w wykryciu obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych zasoby s\u0105 marnowane lub dochodzi do powtarzania si\u0119 wysi\u0142k\u00f3w. Mapa mo\u017cliwo\u015bci mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 wspieraniu podejmowania decyzji, priorytetyzowaniu inwestycji i skupianiu zasob\u00f3w na obszarach, kt\u00f3re najbardziej wp\u0142yn\u0105 na dzia\u0142alno\u015b\u0107 firmy. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c s\u0142u\u017cy\u0107 do komunikowania mo\u017cliwo\u015bci organizacji dla interesariuszy oraz dostarczania wsp\u00f3lnego j\u0119zyka do dyskusji na temat mo\u017cliwo\u015bci i priorytet\u00f3w biznesowych. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, mapa mo\u017cliwo\u015bci to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do zrozumienia i poprawy mo\u017cliwo\u015bci organizacji, a tak\u017ce pomaga zapewni\u0107, \u017ce organizacja skupia si\u0119 na tym, co wa\u017cne, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 swoje cele. Przypadek biznesowy dla mapy mo\u017cliwo\u015bci Firma detaliczna rozszerza swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 o sklep internetowy. Firmy potrzebuje stworzy\u0107 map\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, aby zidentyfikowa\u0107 niezb\u0119dne mo\u017cliwo\u015bci wspieraj\u0105ce ten nowy kana\u0142 i zapewni\u0107 p\u0142ynny do\u015bwiadczenie klienta we wszystkich punktach kontaktu. Przyk\u0142ad mapy mo\u017cliwo\u015bci dla ArchiMate: Mo\u017cliwo\u015bci sprzeda\u017cy i marketingu Zarz\u0105dzanie relacjami z klientem Reklama online Zarz\u0105dzanie mediami spo\u0142eczno\u015bciowymi Mo\u017cliwo\u015bci zarz\u0105dzania zam\u00f3wieniami Przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144 Zarz\u0105dzanie zapasami Przetwarzanie p\u0142atno\u015bci Mo\u017cliwo\u015bci realizacji Realizacja zam\u00f3wie\u0144 Wysy\u0142ka i logistyka Zwroty i zwroty pieni\u0119\u017cne Mo\u017cliwo\u015bci obs\u0142ugi klienta Wsparcie helpdesku Wsparcie techniczne Wsparcie samopomocowe Mo\u017cliwo\u015bci technologiczne Platforma e-commerce Analizy internetowe Bezpiecze\u0144stwo i zgodno\u015b\u0107 Ta mapa mo\u017cliwo\u015bci identyfikuje kluczowe mo\u017cliwo\u015bci wymagane do wspierania sklepu internetowego firmy. Pokazuje relacje mi\u0119dzy mo\u017cliwo\u015bciami, takie jak to, jak zarz\u0105dzanie zapasami wspiera przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144, a tak\u017ce to, \u017ce obs\u0142uga klienta jest potrzebna we wszystkich punktach kontaktu. Mapa mo\u017cliwo\u015bci pomaga firmie upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystkie niezb\u0119dne mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 w miejscu, aby wspiera\u0107 nowy kana\u0142 internetowy, umo\u017cliwiaj\u0105c p\u0142ynne do\u015bwiadczenie klienta. Oto bardziej kompletny przyk\u0142ad mapy mo\u017cliwo\u015bci: Kolorowanie do rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci w mapowaniu mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate Kolorowanie mapy mo\u017cliwo\u015bci to spos\u00f3b wizualizacji poziomu dojrza\u0142o\u015bci ka\u017cdej mo\u017cliwo\u015bci oraz identyfikacji obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych mog\u0105 by\u0107 potrzebne dzia\u0142ania. Jest to wykonywane przez uruchomienie raportu \u201eOblicz KPI i koloruj obiekty\u201d w ArchiMate, kt\u00f3ry oblicza warto\u015bci atrybut\u00f3w Warto\u015b\u0107 biznesowa, Dojrza\u0142o\u015b\u0107 (rzeczywista), Dojrza\u0142o\u015b\u0107 (docelowa) oraz Luka dojrza\u0142o\u015bci. Raport pozwala przekszta\u0142ci\u0107 map\u0119 mo\u017cliwo\u015bci w map\u0119 ciepln\u0105 poprzez kolorowanie obiekt\u00f3w na podstawie warto\u015bci jednego z tych typ\u00f3w atrybut\u00f3w. Domy\u015blnym atrybutem u\u017cywanym do kolorowania jest luka dojrza\u0142o\u015bci, gdzie czerwony oznacza du\u017c\u0105 luk\u0119, \u017c\u00f3\u0142ty oznacza \u015bredni\u0105 luk\u0119, zielony oznacza ma\u0142\u0105 luk\u0119, a niebieski oznacza ujemn\u0105 luk\u0119 (tj. rzeczywista dojrza\u0142o\u015b\u0107 jest lepsza ni\u017c docelowa). U\u0142atwia to identyfikacj\u0119 mo\u017cliwo\u015bci wymagaj\u0105cych poprawy i ich priorytetyzacji odpowiednio. Mapa mo\u017cliwo\u015bci mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c by\u0107 kolorowana na podstawie warto\u015bci biznesowej ka\u017cdej mo\u017cliwo\u015bci. Pomaga to okre\u015bli\u0107 powag\u0119 luk dojrza\u0142o\u015bci oraz zidentyfikowa\u0107 mo\u017cliwo\u015bci o wysokiej warto\u015bci biznesowej, ale niskiej dojrza\u0142o\u015bci. Poprzez kolorowanie wyr\u00f3\u017cnianie obszar\u00f3w do poprawy organizacje mog\u0105 lepiej rozprowadza\u0107 zasoby i priorytetyzowa\u0107 dzia\u0142ania w celu poprawy swoich mo\u017cliwo\u015bci i osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w strategicznych. Zasoby Co to jest ArchiMate? Pe\u0142ny przewodnik po punktach widzenia ArchiMate Aktualizacja ArchiMate 3 Co nowego w ArchiMate 3? Korzystanie z narz\u0119dzia ArchiMate z TOGAF ADM Jak u\u017cywa\u0107 strumienia warto\u015bci w ArchiMate 3.1? Co nowego w ArchiMate 3.1\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm Guides Polish\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-05T17:56:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/06-target-capability-heat-map.png\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/06-target-capability-heat-map.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"874\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/06-target-capability-heat-map.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpjick\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/\"},\"headline\":\"Jak u\u017cywa\u0107 mapy mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate do identyfikowania i rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci?\",\"datePublished\":\"2026-02-05T17:56:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/\"},\"wordCount\":744,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/02\/06-target-capability-heat-map.png\",\"articleSection\":[\"Enterprise Architecture\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/\",\"url\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/\",\"name\":\"Jak u\u017cywa\u0107 mapy mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate do identyfikowania i rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci? - Visual Paradigm Guides Polish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/02\/06-target-capability-heat-map.png\",\"datePublished\":\"2026-02-05T17:56:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/0903402359ce4a6eeeaa70bb7204a2c6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/02\/06-target-capability-heat-map.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/02\/06-target-capability-heat-map.png\",\"width\":874,\"height\":490},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enterprise Architecture\",\"item\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/category\/enterprise-architecture\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jak u\u017cywa\u0107 mapy mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate do identyfikowania i rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Guides Polish\",\"description\":\"Smart guides for an AI-driven world\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak u\u017cywa\u0107 mapy mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate do identyfikowania i rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci? - Visual Paradigm Guides Polish","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak u\u017cywa\u0107 mapy mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate do identyfikowania i rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci? - Visual Paradigm Guides Polish","og_description":"Co to jest mapa mo\u017cliwo\u015bci w ArchiMate? Mapa mo\u017cliwo\u015bci w ArchiMate to graficzne przedstawienie mo\u017cliwo\u015bci organizacji lub przedsi\u0119biorstwa. Pokazuje g\u0142\u00f3wne mo\u017cliwo\u015bci biznesowe oraz spos\u00f3b ich wzajemnego powi\u0105zania. Celem mapy mo\u017cliwo\u015bci jest pomoc organizacjom w zrozumieniu w\u0142asnych si\u0142 i s\u0142abych stron oraz identyfikacji obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych nale\u017cy si\u0119 poprawi\u0107, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 cele. Mapa mo\u017cliwo\u015bci jest przydatna, gdy organizacja chce opracowa\u0107 strategi\u0119 biznesow\u0105 lub gdy musi zmieni\u0107 swoje operacje. Poprzez wykre\u015blenie swoich mo\u017cliwo\u015bci organizacja mo\u017ce zidentyfikowa\u0107 luki lub obszary, w kt\u00f3rych nale\u017cy si\u0119 poprawi\u0107, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 cele. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c w wykryciu obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych zasoby s\u0105 marnowane lub dochodzi do powtarzania si\u0119 wysi\u0142k\u00f3w. Mapa mo\u017cliwo\u015bci mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 wspieraniu podejmowania decyzji, priorytetyzowaniu inwestycji i skupianiu zasob\u00f3w na obszarach, kt\u00f3re najbardziej wp\u0142yn\u0105 na dzia\u0142alno\u015b\u0107 firmy. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c s\u0142u\u017cy\u0107 do komunikowania mo\u017cliwo\u015bci organizacji dla interesariuszy oraz dostarczania wsp\u00f3lnego j\u0119zyka do dyskusji na temat mo\u017cliwo\u015bci i priorytet\u00f3w biznesowych. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, mapa mo\u017cliwo\u015bci to pot\u0119\u017cne narz\u0119dzie do zrozumienia i poprawy mo\u017cliwo\u015bci organizacji, a tak\u017ce pomaga zapewni\u0107, \u017ce organizacja skupia si\u0119 na tym, co wa\u017cne, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 swoje cele. Przypadek biznesowy dla mapy mo\u017cliwo\u015bci Firma detaliczna rozszerza swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 o sklep internetowy. Firmy potrzebuje stworzy\u0107 map\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, aby zidentyfikowa\u0107 niezb\u0119dne mo\u017cliwo\u015bci wspieraj\u0105ce ten nowy kana\u0142 i zapewni\u0107 p\u0142ynny do\u015bwiadczenie klienta we wszystkich punktach kontaktu. Przyk\u0142ad mapy mo\u017cliwo\u015bci dla ArchiMate: Mo\u017cliwo\u015bci sprzeda\u017cy i marketingu Zarz\u0105dzanie relacjami z klientem Reklama online Zarz\u0105dzanie mediami spo\u0142eczno\u015bciowymi Mo\u017cliwo\u015bci zarz\u0105dzania zam\u00f3wieniami Przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144 Zarz\u0105dzanie zapasami Przetwarzanie p\u0142atno\u015bci Mo\u017cliwo\u015bci realizacji Realizacja zam\u00f3wie\u0144 Wysy\u0142ka i logistyka Zwroty i zwroty pieni\u0119\u017cne Mo\u017cliwo\u015bci obs\u0142ugi klienta Wsparcie helpdesku Wsparcie techniczne Wsparcie samopomocowe Mo\u017cliwo\u015bci technologiczne Platforma e-commerce Analizy internetowe Bezpiecze\u0144stwo i zgodno\u015b\u0107 Ta mapa mo\u017cliwo\u015bci identyfikuje kluczowe mo\u017cliwo\u015bci wymagane do wspierania sklepu internetowego firmy. Pokazuje relacje mi\u0119dzy mo\u017cliwo\u015bciami, takie jak to, jak zarz\u0105dzanie zapasami wspiera przetwarzanie zam\u00f3wie\u0144, a tak\u017ce to, \u017ce obs\u0142uga klienta jest potrzebna we wszystkich punktach kontaktu. Mapa mo\u017cliwo\u015bci pomaga firmie upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wszystkie niezb\u0119dne mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 w miejscu, aby wspiera\u0107 nowy kana\u0142 internetowy, umo\u017cliwiaj\u0105c p\u0142ynne do\u015bwiadczenie klienta. Oto bardziej kompletny przyk\u0142ad mapy mo\u017cliwo\u015bci: Kolorowanie do rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci w mapowaniu mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate Kolorowanie mapy mo\u017cliwo\u015bci to spos\u00f3b wizualizacji poziomu dojrza\u0142o\u015bci ka\u017cdej mo\u017cliwo\u015bci oraz identyfikacji obszar\u00f3w, w kt\u00f3rych mog\u0105 by\u0107 potrzebne dzia\u0142ania. Jest to wykonywane przez uruchomienie raportu \u201eOblicz KPI i koloruj obiekty\u201d w ArchiMate, kt\u00f3ry oblicza warto\u015bci atrybut\u00f3w Warto\u015b\u0107 biznesowa, Dojrza\u0142o\u015b\u0107 (rzeczywista), Dojrza\u0142o\u015b\u0107 (docelowa) oraz Luka dojrza\u0142o\u015bci. Raport pozwala przekszta\u0142ci\u0107 map\u0119 mo\u017cliwo\u015bci w map\u0119 ciepln\u0105 poprzez kolorowanie obiekt\u00f3w na podstawie warto\u015bci jednego z tych typ\u00f3w atrybut\u00f3w. Domy\u015blnym atrybutem u\u017cywanym do kolorowania jest luka dojrza\u0142o\u015bci, gdzie czerwony oznacza du\u017c\u0105 luk\u0119, \u017c\u00f3\u0142ty oznacza \u015bredni\u0105 luk\u0119, zielony oznacza ma\u0142\u0105 luk\u0119, a niebieski oznacza ujemn\u0105 luk\u0119 (tj. rzeczywista dojrza\u0142o\u015b\u0107 jest lepsza ni\u017c docelowa). U\u0142atwia to identyfikacj\u0119 mo\u017cliwo\u015bci wymagaj\u0105cych poprawy i ich priorytetyzacji odpowiednio. Mapa mo\u017cliwo\u015bci mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c by\u0107 kolorowana na podstawie warto\u015bci biznesowej ka\u017cdej mo\u017cliwo\u015bci. Pomaga to okre\u015bli\u0107 powag\u0119 luk dojrza\u0142o\u015bci oraz zidentyfikowa\u0107 mo\u017cliwo\u015bci o wysokiej warto\u015bci biznesowej, ale niskiej dojrza\u0142o\u015bci. Poprzez kolorowanie wyr\u00f3\u017cnianie obszar\u00f3w do poprawy organizacje mog\u0105 lepiej rozprowadza\u0107 zasoby i priorytetyzowa\u0107 dzia\u0142ania w celu poprawy swoich mo\u017cliwo\u015bci i osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w strategicznych. Zasoby Co to jest ArchiMate? Pe\u0142ny przewodnik po punktach widzenia ArchiMate Aktualizacja ArchiMate 3 Co nowego w ArchiMate 3? Korzystanie z narz\u0119dzia ArchiMate z TOGAF ADM Jak u\u017cywa\u0107 strumienia warto\u015bci w ArchiMate 3.1? Co nowego w ArchiMate 3.1","og_url":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/","og_site_name":"Visual Paradigm Guides Polish","article_published_time":"2026-02-05T17:56:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/06-target-capability-heat-map.png","type":"","width":"","height":""},{"width":874,"height":490,"url":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/06-target-capability-heat-map.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/blog.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/06-target-capability-heat-map.png","twitter_misc":{"Napisane przez":"vpjick","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/"},"headline":"Jak u\u017cywa\u0107 mapy mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate do identyfikowania i rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci?","datePublished":"2026-02-05T17:56:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/"},"wordCount":744,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/02\/06-target-capability-heat-map.png","articleSection":["Enterprise Architecture"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/","url":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/","name":"Jak u\u017cywa\u0107 mapy mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate do identyfikowania i rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci? - Visual Paradigm Guides Polish","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/02\/06-target-capability-heat-map.png","datePublished":"2026-02-05T17:56:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/#\/schema\/person\/0903402359ce4a6eeeaa70bb7204a2c6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#primaryimage","url":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/02\/06-target-capability-heat-map.png","contentUrl":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/02\/06-target-capability-heat-map.png","width":874,"height":490},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/how-to-use-archimate-capability-map-to-identify-and-address-maturity-gaps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enterprise Architecture","item":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/category\/enterprise-architecture\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jak u\u017cywa\u0107 mapy mo\u017cliwo\u015bci ArchiMate do identyfikowania i rozwi\u0105zywania luk dojrza\u0142o\u015bci?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/","name":"Visual Paradigm Guides Polish","description":"Smart guides for an AI-driven world","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6822\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}