{"id":7014,"date":"2026-08-05T10:54:40","date_gmt":"2026-08-05T02:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/"},"modified":"2026-08-05T10:54:40","modified_gmt":"2026-08-05T02:54:40","slug":"translate-plantuml-diagrams-multiple-languages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/","title":{"rendered":"\u041a\u0430\u043a \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b PlantUML \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432"},"content":{"rendered":"<p>\u0412 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u0442\u043a\u0430\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0430\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0430 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-<a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/features\/plantuml-editor\/\">\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 PlantUML<\/a> \u0441 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e<a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/overview\/\">\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443<\/a> \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445.<\/p>\n<p>\u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/features\/diagram-as-code-tool\/\">\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0434\u0430<\/a> \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<h2>\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c<br \/>\n<img fetchpriority=\"high\" alt=\"Conceptual isometric illustration of AI diagram translation transforming PlantUML diagrams into multiple languages\" class=\"alignnone wp-image-7087 size-full\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" height=\"402\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" src=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-ai-multilingual.png\" srcset=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-ai-multilingual.png 720w, https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-ai-multilingual-300x168.png 300w\" width=\"720\"\/><\/h2>\n<p>\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0443\u0437\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0443\u044e \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u041e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439:<\/strong> \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438.<\/li>\n<li><strong>\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430:<\/strong> \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0441 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0442\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a.<\/li>\n<li><strong>\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435:<\/strong> \u0420\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043e\u0442\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0443 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0431\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 PlantUML \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a.<\/p>\n<h2>\u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418 \u0432 PlantUML<br \/>\n<img alt=\"Select translation button in VPasCode\" class=\"alignnone wp-image-7093 size-full\" decoding=\"async\" height=\"391\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" src=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-05-at-11.03.47-AM.png\" srcset=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-05-at-11.03.47-AM.png 666w, https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-05-at-11.03.47-AM-300x176.png 300w\" width=\"666\"\/><br \/>\n<img alt=\"\" class=\"alignnone wp-image-7092 size-full\" decoding=\"async\" height=\"768\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages.png\" srcset=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages.png 1024w, https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages-300x225.png 300w, https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages-768x576.png 768w\" width=\"1024\"\/><\/h2>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443<a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/docs\/vpascode-docs\/plantuml-playbook\/\">PlantUML<\/a>PlantUML \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043e\u043a \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043e\u0442\u0438\u043f\u043e\u0432, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0418\u0418-\u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044f \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430.<\/p>\n<p>\u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435:<\/p>\n<p><strong>\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435:<\/strong><\/p>\n<div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\n<div class=\"vpascode-header\">\n<span class=\"vpascode-lang-label\">Plantuml<\/span><br \/>\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/#plantuml:POx12e9054Nt0_CF5_V-G8kG2g9LWj16NBp6bmpfJ3oVnX3zU-gsxU6Umor69T5fwArvaNjInyYkqhAWbEXu77teKB7Ctd66ZpL0VUmz1qKPHQblaETxr2MbOOLdKdvJQh13DTq7hzXgc_UtsSnBc1SO9U5qMBKRYtyaL1hTqvglDGM7TZdu0m00\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 8px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Plantuml \u0432 VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"vpascode-code-wrapper\">\n            <div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\r\n                                <div class=\"vpascode-header\">\r\n                    <span class=\"vpascode-lang-label\">Plantuml<\/span>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/#plantuml:RP0z2i9048NxXRt3O9yBM4Zk8Ic2YeK_YCPA10s8HKJn0egTPH8C2OR4AxozaM-ZXON5iZipRzxtM7SH-FDWEHbhDVDx8tyua1PkoCm6AGgp5TH8MCH8K9iGJnI2dEMJ9-SmRSbAAv4khXHiA8bH2iSb2cIeRCCJn-bGSKTfZiYjvulps8GcygGjk53rQYWM6fh33-DZ_d_rOtjkeiI21nyLaP7P2UaLtRu96EpKaAwarBRF-qkgR68MUnjOgxLMxc3QvvUy0G00\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 8px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit Plantuml in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"vpascode-code-wrapper\">\r\n                    <pre class=\"lang-plantuml\"><code class=\"language-plantuml\" data-language=\"plantuml\" class=\"language-plantuml\">@startuml\r\npackage \"\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432\" {\r\n  [\u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430] --&gt; [\u0428\u043b\u044e\u0437 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b] : \u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\r\n  [\u0428\u043b\u044e\u0437 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b] --&gt; [\u0411\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u044f] : \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435\r\n}\r\n@enduml<\/code><\/pre>                <\/div>\r\n                <div class=\"vpascode-actions\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/#plantuml:RP0z2i9048NxXRt3O9yBM4Zk8Ic2YeK_YCPA10s8HKJn0egTPH8C2OR4AxozaM-ZXON5iZipRzxtM7SH-FDWEHbhDVDx8tyua1PkoCm6AGgp5TH8MCH8K9iGJnI2dEMJ9-SmRSbAAv4khXHiA8bH2iSb2cIeRCCJn-bGSKTfZiYjvulps8GcygGjk53rQYWM6fh33-DZ_d_rOtjkeiI21nyLaP7P2UaLtRu96EpKaAwarBRF-qkgR68MUnjOgxLMxc3QvvUy0G00\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 6px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit Plantuml in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n<\/p><\/div>\n<div class=\"vpascode-actions\">\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/#plantuml:POx12e9054Nt0_CF5_V-G8kG2g9LWj16NBp6bmpfJ3oVnX3zU-gsxU6Umor69T5fwArvaNjInyYkqhAWbEXu77teKB7Ctd66ZpL0VUmz1qKPHQblaETxr2MbOOLdKdvJQh13DTq7hzXgc_UtsSnBc1SO9U5qMBKRYtyaL1hTqvglDGM7TZdu0m00\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 6px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Plantuml \u0432 VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p id=\"iGDPZHH\"><img loading=\"lazy\" alt=\"PlantUML code example in English showing an order processing service workflow\" class=\"alignnone wp-image-7089 size-full\" decoding=\"async\" height=\"364\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 236px) 100vw, 236px\" src=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_6a72a6e90a9e2.png\" srcset=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_6a72a6e90a9e2.png 236w, https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_6a72a6e90a9e2-195x300.png 195w\" width=\"236\"\/><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0418\u0418-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430:<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b (\u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435):<\/strong><\/p>\n<div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\n<div class=\"vpascode-header\">\n<span class=\"vpascode-lang-label\">Plantuml<\/span><br \/>\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/#plantuml:SoWkIImgAStDuUKgI4pEJanFLL1wiMxHqzwfJvUqF9_GzcnExzEkXKeArRnS2WhHJzSjUjQn_VdgzI-dhm0oOXLqTUqKefzDMVzazupdUoS-RTqSgs2byAn_mfDTIo2cWBMXAW3hURfhyjErCvvDtV2iTnsG3TBsSbNFY_MD40bUhbfUBeVKl1IWom00\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 8px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Plantuml \u0432 VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"vpascode-code-wrapper\">\n            <div class=\"vpascode-viewer-container vpascode-fancy-active\">\r\n                                <div class=\"vpascode-header\">\r\n                    <span class=\"vpascode-lang-label\">Plantuml<\/span>\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/#plantuml:VL0x2i905Em3kSF3FXUmaDn3B0JjrC9F9KACY88Yw06IAwp1zHUIN67UZPnD4Aoi7c_Ux7msdCtxq_bYFF8zL31umseiBIIuwXgvRd374nal1QSLF6gIuIoHjMJfUo9TN61n3QXGQgGnpxcGbRidA1pGao3ea9WID0GiTGizu2Mwfyq9Zvwq1GbFbKOKoF3KM8y_XetJFu76ubodCu9RdPeatGhBk3p6WRLJIXSsODtewrIut5nsJLEkly-ixwryBnnE1loj3m00\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 8px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit Plantuml in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n                                <div class=\"vpascode-code-wrapper\">\r\n                    <pre class=\"lang-plantuml\"><code class=\"language-plantuml\" data-language=\"plantuml\" class=\"language-plantuml\">@startuml\r\n\u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \"\u041e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432\" {\r\n  [\u0412\u0435\u0431-\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430] --&gt; [\u041f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0448\u043b\u044e\u0437] : \u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\r\n  [\u041f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0448\u043b\u044e\u0437] --&gt; [\u0411\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430] : \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\r\n}\r\n@enduml<\/code><\/pre>                <\/div>\r\n                <div class=\"vpascode-actions\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/#plantuml:VL0x2i905Em3kSF3FXUmaDn3B0JjrC9F9KACY88Yw06IAwp1zHUIN67UZPnD4Aoi7c_Ux7msdCtxq_bYFF8zL31umseiBIIuwXgvRd374nal1QSLF6gIuIoHjMJfUo9TN61n3QXGQgGnpxcGbRidA1pGao3ea9WID0GiTGizu2Mwfyq9Zvwq1GbFbKOKoF3KM8y_XetJFu76ubodCu9RdPeatGhBk3p6WRLJIXSsODtewrIut5nsJLEkly-ixwryBnnE1loj3m00\" \r\n                       target=\"_blank\" \r\n                       rel=\"noopener noreferrer\" \r\n                       class=\"vpascode-fancy-btn\">\r\n                        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" style=\"margin-right: 6px;\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg>\r\n                        <span>Edit Plantuml in VPasCode<\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            \n<\/p><\/div>\n<div class=\"vpascode-actions\">\n<a class=\"vpascode-fancy-btn\" href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/#plantuml:SoWkIImgAStDuUKgI4pEJanFLL1wiMxHqzwfJvUqF9_GzcnExzEkXKeArRnS2WhHJzSjUjQn_VdgzI-dhm0oOXLqTUqKefzDMVzazupdUoS-RTqSgs2byAn_mfDTIo2cWBMXAW3hURfhyjErCvvDtV2iTnsG3TBsSbNFY_MD40bUhbfUBeVKl1IWom00\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><br \/>\n<svg fill=\"none\" height=\"14\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2.5\" style=\"margin-right: 6px;\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"14\"><path d=\"M11 4H4a2 2 0 0 0-2 2v14a2 2 0 0 0 2 2h14a2 2 0 0 0 2-2v-7\"><\/path><path d=\"M18.5 2.5a2.121 2.121 0 0 1 3 3L12 15l-4 1 1-4 9.5-9.5z\"><\/path><\/svg><br \/>\n<span>\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Plantuml \u0432 VPasCode<\/span><br \/>\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p id=\"srAeMnz\"><img loading=\"lazy\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-7090\" decoding=\"async\" height=\"364\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 163px) 100vw, 163px\" src=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_6a72a7044b607.png\" srcset=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_6a72a7044b607.png 163w, https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/img_6a72a7044b607-134x300.png 134w\" width=\"163\"\/><\/p>\n<h2>\u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e VPasCode<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/updates.visual-paradigm.com\/releases\/introducing-visual-paradigm-18-1-a-new-era-of-unified-ecosystems-and-ai-driven-innovation\/\">VPasCode<\/a> \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430. \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0449\u0435\u043b\u0447\u043a\u043e\u043c \u043c\u044b\u0448\u0438 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/docs\/vpascode-docs\/plantuml-playbook\/plantuml-c4-model-syntax-guide\/\">C4<\/a>\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445<a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/docs\/vpascode-docs\/plantuml-playbook\/plantuml-erd-syntax-guide\/\">ERD<\/a>, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445<a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/docs\/vpascode-docs\/plantuml-playbook\/plantuml-sequence-diagram-syntax-guide\/\">\u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/a>, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 PlantUML \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u0418\u0418 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<h3>\u041f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442:<\/strong> \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439<a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/docs\/vpascode-docs\/plantuml-playbook\/\">PlantUML<\/a> \u043a\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0432 \u0445\u043e\u043b\u0441\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430.<\/li>\n<li><strong>\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a:<\/strong> \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0418\u0418-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430.<\/li>\n<li><strong>\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c:<\/strong> \u0418\u0418 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u043a, \u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432. \u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 SVG- \u0438\u043b\u0438 PNG-\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>\u041b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438<\/h2>\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434, \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0415\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b:<\/strong> \u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 Git \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u043f\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443.<\/li>\n<li><strong>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443:<\/strong> \u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 PlantUML.<\/li>\n<li><strong>\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0431\u043e\u0435\u0432:<\/strong> \u0412\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u044b \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e Visual Paradigm OpenDocs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 PlantUML \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u043d\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.<\/p>\n<h2>\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f<\/h2>\n<p>\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434? \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 PlantUML \u0441 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c VPasCode \u0438 \u043e\u0449\u0443\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418, \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043a\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0448\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/\">\u041d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0441 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0435\u0442\u043a\u0430\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0430\u0445 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043c\u043f\u0430 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 PlantUML \u0441 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043c\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0442 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0432\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e \u0434\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0443 \u0443\u0437\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0443\u044e \u0434\u043b\u0438\u043d\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c: \u041e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439: \u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0445\u0435\u043c\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438. \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430: \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0441 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0443\u0442\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u043a. \u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435: \u0420\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043e\u0442\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0443 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0431\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 PlantUML \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a. \u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418 \u0432 PlantUML \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443PlantUMLPlantUML \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043e\u043a \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u043e\u0442\u0438\u043f\u043e\u0432, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0418\u0418-\u0434\u0432\u0438\u0436\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u044f \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u0430, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435: Plantuml \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Plantuml \u0432 VPasCode Plantuml Edit Plantuml in VPasCode @startuml package &#8220;\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432&#8221; { [\u041f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430] &#8211;&gt; [\u0428\u043b\u044e\u0437 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b] : \u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437 [\u0428\u043b\u044e\u0437 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b] &#8211;&gt; [\u0411\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u044f] : \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 } @enduml Edit Plantuml in VPasCode \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Plantuml \u0432 VPasCode \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0418\u0418-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430: \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b (\u0432\u044b\u0445\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435): Plantuml \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Plantuml \u0432 VPasCode Plantuml Edit Plantuml in VPasCode @startuml \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 &#8220;\u041e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432&#8221; { [\u0412\u0435\u0431-\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430] &#8211;&gt; [\u041f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0448\u043b\u044e\u0437] : \u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437 [\u041f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0448\u043b\u044e\u0437] &#8211;&gt; [\u0411\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430] : \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435 } @enduml Edit Plantuml in VPasCode \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Plantuml \u0432 VPasCode \u00a0 \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e VPasCode VPasCode \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443, \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0430. \u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0449\u0435\u043b\u0447\u043a\u043e\u043c \u043c\u044b\u0448\u0438 \u0432 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435C4\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043c \u0431\u0430\u0437 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445ERD, \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0445\u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 PlantUML \u0441 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u0418\u0418 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0437\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0448\u0430\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418 \u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442: \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439PlantUML \u043a\u043e\u0434 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0432 \u0445\u043e\u043b\u0441\u0442\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430. \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a: \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0418\u0418-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430. \u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c: \u0418\u0418 \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u0435\u0442\u043e\u043a, \u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432. \u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 SVG- \u0438\u043b\u0438 PNG-\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b. \u041b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u044b\u0441\u0438\u0442\u044c \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434, \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445: \u0415\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u044b: \u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 Git \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u043f\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443: \u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0436\u0451\u0441\u0442\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d \u0443\u0437\u043b\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 PlantUML. \u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0431\u043e\u0435\u0432: \u0412\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u044b \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u044b \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e Visual Paradigm OpenDocs. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u043d\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 PlantUML \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u043d\u0435 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u0435\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0431\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434? \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 PlantUML \u0441 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c VPasCode \u0438 \u043e\u0449\u0443\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418, \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043a\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0448\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0434\u0430. \u041d\u0430\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0441 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7015,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b PlantUML \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418. \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434.","_yoast_wpseo_metadesc":"Learn how to translate PlantUML diagrams into multiple languages instantly using AI. Streamline technical documentation for global engineering teams.","_eb_attr":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":70,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-7014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vpascode"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b PlantUML \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418. \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to translate PlantUML diagrams into multiple languages instantly using AI. Streamline technical documentation for global engineering teams.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b PlantUML \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418. \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to translate PlantUML diagrams into multiple languages instantly using AI. Streamline technical documentation for global engineering teams.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm Guides Russian\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-05T02:54:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vpadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/\"},\"headline\":\"\u041a\u0430\u043a \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b PlantUML \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\",\"datePublished\":\"2026-08-05T02:54:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/\"},\"wordCount\":615,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages.png\",\"articleSection\":[\"VPasCode\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/\",\"url\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/\",\"name\":\"\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b PlantUML \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418. \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages.png\",\"datePublished\":\"2026-08-05T02:54:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/#\/schema\/person\/292e97a06c90d6d605ddfd451bfdfe6f\"},\"description\":\"Learn how to translate PlantUML diagrams into multiple languages instantly using AI. Streamline technical documentation for global engineering teams.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages.png\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"BPMN\",\"item\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/category\/bpmn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u041a\u0430\u043a \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b PlantUML \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Guides Russian\",\"description\":\"Smart guides for an AI-driven world\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b PlantUML \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418. \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434.","description":"Learn how to translate PlantUML diagrams into multiple languages instantly using AI. Streamline technical documentation for global engineering teams.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b PlantUML \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418. \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434.","og_description":"Learn how to translate PlantUML diagrams into multiple languages instantly using AI. Streamline technical documentation for global engineering teams.","og_url":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/","og_site_name":"Visual Paradigm Guides Russian","article_published_time":"2026-08-05T02:54:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"vpadmin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"4 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u044b"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/"},"headline":"\u041a\u0430\u043a \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b PlantUML \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432","datePublished":"2026-08-05T02:54:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/"},"wordCount":615,"image":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages.png","articleSection":["VPasCode"],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/","url":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/","name":"\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b PlantUML \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0418\u0418. \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages.png","datePublished":"2026-08-05T02:54:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/#\/schema\/person\/292e97a06c90d6d605ddfd451bfdfe6f"},"description":"Learn how to translate PlantUML diagrams into multiple languages instantly using AI. Streamline technical documentation for global engineering teams.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#primaryimage","url":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages.png","contentUrl":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/08\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages.png","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/translate-plantuml-diagrams-multiple-languages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"BPMN","item":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/category\/bpmn\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u041a\u0430\u043a \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b PlantUML \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/","name":"Visual Paradigm Guides Russian","description":"Smart guides for an AI-driven world","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guides.visual-paradigm.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}