Hướng dẫn TOGAF: Tại sao Mỗi Kiến trúc sư Doanh nghiệp Nên Biết Điều Đó?

TOGAF, hay Khung Kiến trúc Nhóm Mở, là một khung kiến trúc doanh nghiệp được sử dụng rộng rãi, cung cấp một cách tiếp cận toàn diện trong việc thiết kế, lập kế hoạch, triển khai và quản lý các hệ thống thông tin doanh nghiệp. Nó cung cấp một ngôn ngữ chung và phương pháp luận cho các kiến trúc sư doanh nghiệp để thiết kế và quản lý kiến trúc của một tổ chức.

Là một kiến trúc sư doanh nghiệp, điều thiết yếu là phải có một cách tiếp cận rõ ràng và nhất quán trong phát triển và quản lý kiến trúc. TOGAF cung cấp một khung để các kiến trúc sư doanh nghiệp đồng bộ hóa chiến lược kinh doanh và công nghệ, cải thiện các thực hành quản lý và giám sát, nâng cao sự hợp tác và giao tiếp giữa các bên liên quan, và thúc đẩy cải tiến liên tục. Bằng cách sử dụng TOGAF, các kiến trúc sư doanh nghiệp có thể đảm bảo rằng hệ thống thông tin của tổ chức được thiết kế tốt, phù hợp với mục tiêu kinh doanh và có khả năng hỗ trợ sự phát triển và thành công của tổ chức.

Bài viết này sẽ cung cấp cái nhìn toàn diện về TOGAF và những lợi ích của nó đối với các kiến trúc sư doanh nghiệp. Chúng tôi sẽ khám phá các thành phần và yếu tố chính của TOGAF, những lợi ích khi sử dụng một ngôn ngữ và phương pháp luận chung, và cách TOGAF có thể cải thiện quản lý, hợp tác và ra quyết định. Chúng tôi cũng sẽ đề cập đến các bước để bắt đầu với TOGAF và các nguồn lực sẵn có để hỗ trợ triển khai.

Mục tiêu của Bài viết

Mục tiêu của bài viết này là:

• Giải thích TOGAF là gì và nó hoạt động như thế nào
• Nêu rõ những lợi ích khi sử dụng TOGAF đối với các kiến trúc sư doanh nghiệp
• Cung cấp các ví dụ thực tế về các tổ chức đã triển khai TOGAF thành công
• Cung cấp các mẹo để vượt qua những thách thức và rào cản phổ biến trong việc triển khai TOGAF
• Khuyến khích các kiến trúc sư doanh nghiệp tìm hiểu thêm về TOGAF và những lợi ích của nó.

Bối cảnh về TOGAF

Lịch sử của TOGAF

TOGAF được phát triển lần đầu tiên vào năm 1995 bởi Nhóm Mở, một liên minh quốc tế của các tổ chức chuyên tâm vào việc phát triển các tiêu chuẩn công nghệ mở và không phụ thuộc nhà cung cấp. Trong những năm qua, TOGAF đã phát triển và ngày càng phổ biến, trở thành một trong những khung kiến trúc doanh nghiệp được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới. Ngày nay, nó được sử dụng bởi các tổ chức mọi quy mô và ngành nghề, từ các cơ quan chính phủ và doanh nghiệp lớn đến các doanh nghiệp vừa và nhỏ.

Các nguyên tắc và khái niệm chính của TOGAF

TOGAF dựa trên một số nguyên tắc và khái niệm chính thiết yếu cho kiến trúc doanh nghiệp hiệu quả. Những yếu tố này bao gồm việc sử dụng ngôn ngữ và phương pháp luận chung, sự đồng bộ hóa giữa chiến lược kinh doanh và công nghệ, cải thiện các thực hành quản lý và giám sát, và thúc đẩy sự hợp tác và giao tiếp giữa các bên liên quan. TOGAF cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của cải tiến liên tục, khuyến khích các tổ chức thường xuyên đánh giá và cải thiện kiến trúc doanh nghiệp để luôn đi trước trong bối cảnh thay đổi của yêu cầu kinh doanh và công nghệ.

Tổng quan về Chuẩn TOGAF và các thành phần của nó

Chuẩn TOGAF là một khung toàn diện bao gồm nhiều thành phần và yếu tố được thiết kế để hỗ trợ các kiến trúc sư doanh nghiệp trong mọi khía cạnh của phát triển và quản lý kiến trúc. Các thành phần này bao gồm Phương pháp phát triển kiến trúc (ADM), Kho kiến trúc và một loạt công cụ và nguồn lực hỗ trợ. ADM là một quy trình từng bước hướng dẫn các kiến trúc sư qua quá trình phát triển và triển khai kiến trúc doanh nghiệp. Kho kiến trúc là một địa điểm tập trung để lưu trữ và chia sẻ thông tin và tài liệu kiến trúc, bao gồm các mô hình, góc nhìn và siêu mô hình. Các công cụ và nguồn lực hỗ trợ bao gồm hướng dẫn, mẫu và các thực hành tốt nhất để sử dụng TOGAF trong thực tiễn. Cùng nhau, các thành phần này cung cấp một cách tiếp cận toàn diện và nhất quán đối với kiến trúc doanh nghiệp, giúp các kiến trúc sư doanh nghiệp thiết kế, lập kế hoạch, triển khai và quản lý hệ thống thông tin của tổ chức.

TOGAF là gì và nó hoạt động như thế nào?

Các thành phần và yếu tố chính của TOGAF

TOGAF bao gồm một số thành phần và yếu tố chính hoạt động cùng nhau để cung cấp một cách tiếp cận toàn diện đối với kiến trúc doanh nghiệp. Các thành phần bao gồm Phương pháp Phát triển Kiến trúc (ADM), Kho Kiến trúc, và Các Công cụ và Nguồn lực Hỗ trợ.

Phương pháp Phát triển Kiến trúc (ADM) là một quy trình từng bước hướng dẫn các kiến trúc sư qua quá trình phát triển và triển khai kiến trúc doanh nghiệp. ADM được chia thành nhiều giai đoạn, mỗi giai đoạn được thiết kế để giải quyết một khía cạnh cụ thể trong quá trình phát triển kiến trúc.

Kho lưu trữ Kiến trúc là một vị trí tập trung để lưu trữ và chia sẻ thông tin và tài sản kiến trúc. Nó bao gồm các mô hình, các quan điểm và các siêu mô hình cung cấp một ngôn ngữ chung và phương pháp luận cho kiến trúc doanh nghiệp của tổ chức.

Phương pháp phát triển Kiến trúc (ADM) và các giai đoạn của nó

Phương pháp phát triển kiến trúc (ADM) là cốt lõi của TOGAF và cung cấp một cách tiếp cận từng bước trong việc phát triển kiến trúc. ADM được chia thành các giai đoạn sau:

• Giai đoạn chuẩn bị
• Giai đoạn A: Bản sắc kiến trúc.
• Giai đoạn B: Kiến trúc kinh doanh.
• Giai đoạn C: Kiến trúc hệ thống thông tin.
• Giai đoạn D: Kiến trúc kỹ thuật.
• Giai đoạn E: Cơ hội và giải pháp.
• Giai đoạn F: Lên kế hoạch chuyển đổi.
• Giai đoạn G: Triển khai quản trị.

Mỗi giai đoạn được thiết kế để giải quyết một khía cạnh cụ thể trong quá trình phát triển kiến trúc, từ việc tạo ra bản sắc kiến trúc đến việc triển khai các thực hành quản trị. ADM cung cấp một cách tiếp cận có cấu trúc trong việc phát triển kiến trúc doanh nghiệp, giúp các kiến trúc sư doanh nghiệp đảm bảo rằng công việc của họ phù hợp với các mục tiêu và ưu tiên kinh doanh.

Kho lưu trữ kiến trúc và các thành phần của nó

Kho lưu trữ kiến trúc là một vị trí tập trung để lưu trữ và chia sẻ thông tin và tài sản kiến trúc. Nó bao gồm các mô hình, các quan điểm và các siêu mô hình cung cấp một ngôn ngữ chung và phương pháp luận cho kiến trúc doanh nghiệp của tổ chức. Các thành phần của kho lưu trữ kiến trúc bao gồm:

• Các mô hình kiến trúc: Những mô tả chi tiết về kiến trúc của tổ chức, bao gồm kiến trúc kinh doanh, dữ liệu, ứng dụng, công nghệ và kiến trúc vận hành.
• Các quan điểm kiến trúc: Những góc nhìn khác nhau về kiến trúc, bao gồm kiến trúc kinh doanh, dữ liệu, ứng dụng, công nghệ và kiến trúc vận hành.
• Siêu mô hình: Những mô tả về các mối quan hệ và sự phụ thuộc lẫn nhau giữa các mô hình kiến trúc và các quan điểm.

Kho lưu trữ kiến trúc cung cấp một nguồn thông tin duy nhất cho kiến trúc doanh nghiệp của tổ chức, giúp các kiến trúc sư doanh nghiệp hợp tác và giao tiếp hiệu quả. Bằng cách sử dụng kho lưu trữ kiến trúc, các kiến trúc sư doanh nghiệp có thể đảm bảo rằng công việc của họ phù hợp với các mục tiêu và ưu tiên kinh doanh, đồng thời kiến trúc của họ được cải tiến liên tục để đáp ứng các yêu cầu thay đổi.

Tại sao mỗi kiến trúc sư doanh nghiệp nên biết cách sử dụng TOGAF?

TOGAF cung cấp một ngôn ngữ chung và phương pháp luận cho Kiến trúc Doanh nghiệp

Một trong những lợi ích chính khi sử dụng TOGAF là nó cung cấp một ngôn ngữ chung và phương pháp luận cho kiến trúc doanh nghiệp. Điều này giúp các kiến trúc sư doanh nghiệp hợp tác và giao tiếp hiệu quả với nhau cũng như với các bên liên quan từ các bộ phận và nhóm khác trong tổ chức. Bằng cách sử dụng một ngôn ngữ và phương pháp luận chung, các kiến trúc sư doanh nghiệp có thể đảm bảo rằng công việc của họ phù hợp với các mục tiêu và ưu tiên kinh doanh, giảm thiểu rủi ro về hiểu lầm và thiếu thông tin.

TOGAF giúp đồng bộ hóa các chiến lược kinh doanh và công nghệ

Một lợi ích quan trọng khác khi sử dụng TOGAF là nó giúp đồng bộ hóa các chiến lược kinh doanh và công nghệ với kiến trúc doanh nghiệp. Bằng cách sử dụng phương pháp phát triển kiến trúc (ADM) và kho lưu trữ kiến trúc, các kiến trúc sư doanh nghiệp có thể đảm bảo rằng công việc của họ phù hợp với các mục tiêu và ưu tiên kinh doanh, nâng cao hiệu quả tổng thể của tổ chức. Điều này cũng giúp đảm bảo rằng các khoản đầu tư công nghệ phù hợp với chiến lược kinh doanh, giảm thiểu rủi ro đầu tư sai mục tiêu và cải thiện lợi suất đầu tư tổng thể.

TOGAF cải thiện các thực hành quản trị và quản lý

TOGAF cũng cung cấp một khung để cải thiện các thực hành quản trị và quản lý trong tổ chức. Phương pháp phát triển kiến trúc (ADM) cung cấp một cách tiếp cận có cấu trúc trong việc phát triển và triển khai kiến trúc doanh nghiệp, đảm bảo rằng công việc kiến trúc phù hợp với các mục tiêu và ưu tiên kinh doanh. Kho lưu trữ kiến trúc cung cấp một nguồn thông tin duy nhất cho kiến trúc doanh nghiệp của tổ chức, hỗ trợ các thực hành quản trị và quản lý hiệu quả.

TOGAF nâng cao sự hợp tác và giao tiếp giữa các bên liên quan

TOGAF cũng nâng cao sự hợp tác và giao tiếp giữa các bên liên quan, bao gồm các kiến trúc sư doanh nghiệp, các nhà lãnh đạo kinh doanh và các chuyên gia công nghệ. Bằng cách cung cấp một ngôn ngữ chung và phương pháp luận cho kiến trúc doanh nghiệp, TOGAF giúp các bên liên quan làm việc hiệu quả cùng nhau, giảm thiểu rủi ro về hiểu lầm và thiếu thông tin. Điều này cải thiện hiệu quả tổng thể của tổ chức và giúp đảm bảo rằng công việc kiến trúc doanh nghiệp phù hợp với các mục tiêu và ưu tiên kinh doanh.

TOGAF thúc đẩy cải tiến liên tục

Cuối cùng, TOGAF cung cấp một khung để cải tiến liên tục kiến trúc doanh nghiệp. Bằng cách sử dụng kho lưu trữ kiến trúc, các kiến trúc sư doanh nghiệp có thể theo dõi các thay đổi và cải tiến theo thời gian, thúc đẩy việc cải tiến liên tục kiến trúc doanh nghiệp của tổ chức. Điều này giúp đảm bảo rằng kiến trúc doanh nghiệp luôn phù hợp với mục tiêu và ưu tiên kinh doanh, đồng thời được cải tiến liên tục để đáp ứng các yêu cầu thay đổi. Bằng cách sử dụng TOGAF, các kiến trúc sư doanh nghiệp có thể đảm bảo công việc của họ hiệu quả, hiệu suất cao và phù hợp với mục tiêu và ưu tiên kinh doanh, từ đó nâng cao thành công tổng thể của tổ chức.

TOGAF có thể mang lại lợi ích gì cho tổ chức của bạn?

TOGAF có thể mang lại lợi ích đáng kể cho tổ chức của bạn bằng cáchnâng cao hiệu quả và sự đồng bộ. Bằng cách cung cấp một ngôn ngữ chung và phương pháp luận cho kiến trúc doanh nghiệp, TOGAF giúp các kiến trúc sư doanh nghiệp làm việc hiệu quả và hiệu suất cao hơn, giảm thiểu rủi ro hiểu lầm và nhầm lẫn. Kho lưu trữ kiến trúc cũng giúp đảm bảo rằng kiến trúc doanh nghiệp của tổ chức phù hợp với mục tiêu và ưu tiên kinh doanh, từ đó nâng cao hiệu quả tổng thể của tổ chức.

TOGAF cũng đóng vai trò then chốt trongra quyết định tốt hơn và tăng cường tính linh hoạt. Bằng cách cung cấp một khung để phát triển và triển khai kiến trúc doanh nghiệp, TOGAF giúp các kiến trúc sư doanh nghiệp đưa ra các quyết định có căn cứ, phù hợp với mục tiêu và ưu tiên kinh doanh. Điều này cũng giúp đảm bảo rằng các khoản đầu tư công nghệ phù hợp với chiến lược kinh doanh, từ đó nâng cao lợi suất đầu tư tổng thể. Hơn nữa, bằng cách cung cấp một khung để cải tiến liên tục, TOGAF giúp tổ chức phản ứng nhanh chóng và hiệu quả trước các yêu cầu thay đổi, tăng cường tính linh hoạt tổng thể.

TOGAF cũng có thểnâng cao sự tham gia và cam kết của các bên liên quan. Bằng cách cung cấp một ngôn ngữ chung và phương pháp luận cho kiến trúc doanh nghiệp, TOGAF giúp các bên liên quan từ các bộ phận và nhóm khác nhau hợp tác và giao tiếp hiệu quả, giảm thiểu rủi ro hiểu lầm và nhầm lẫn. Điều này cũng giúp đảm bảo rằng công việc kiến trúc doanh nghiệp phù hợp với mục tiêu và ưu tiên kinh doanh, từ đó nâng cao sự tham gia và cam kết của các bên liên quan trên toàn tổ chức.

Nhiều tổ chức đã triển khai TOGAF thành công, bao gồm các doanh nghiệp lớn, cơ quan chính phủ và các tổ chức phi lợi nhuận. Ví dụ, Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ đã triển khai TOGAF để cải thiện sự phù hợp giữa các khoản đầu tư công nghệ với mục tiêu và ưu tiên kinh doanh, từ đó nâng cao hiệu quả và hiệu suất tổng thể. Một ví dụ khác là một tổ chức dịch vụ tài chính hàng đầu đã triển khai TOGAF để cải thiện sự phù hợp giữa các khoản đầu tư công nghệ với chiến lược kinh doanh, dẫn đến việc ra quyết định tốt hơn và tăng cường tính linh hoạt. Đây chỉ là một vài ví dụ trong số rất nhiều tổ chức đã triển khai thành công TOGAF nhằm cải thiện sự phù hợp giữa các khoản đầu tư công nghệ với mục tiêu và ưu tiên kinh doanh, từ đó nâng cao hiệu quả và hiệu suất tổng thể.

Làm thế nào để bắt đầu với TOGAF

Bắt đầu với TOGAF có thể trông như một nhiệm vụ đáng sợ, nhưng thực tế lại khá đơn giản nếu có cách tiếp cận đúng. Dưới đây là những bước chính cần thực hiện để bắt đầu sử dụng TOGAF trong tổ chức của bạn:

1. Đánh giá hiện trạng kiến trúc của tổ chức bạn và xác định các khu vực cần cải thiện.
2. Làm quen với tiêu chuẩn TOGAF và các thành phần của nó, bao gồm phương pháp phát triển kiến trúc (ADM) và kho lưu trữ kiến trúc.
3. Xây dựng kế hoạch dự án để triển khai TOGAF, bao gồm tiến độ và ngân sách.
4. Xây dựng cơ cấu quản trị để đảm bảo TOGAF được duy trì và cập nhật đúng cách theo thời gian.
5. Thiết lập một phương pháp rõ ràng và nhất quán để sử dụng TOGAF trong tổ chức của bạn, bao gồm vai trò và trách nhiệm, tiêu chuẩn và quy trình.

Có rất nhiều tài nguyên và công cụ sẵn sàng hỗ trợ việc triển khai TOGAF, bao gồm:

• Trang web của Tổ chức Mở, cung cấp nguồn thông tin phong phú, bao gồm các tài liệu trắng, các nghiên cứu điển hình và tài liệu đào tạo.
• Các khóa đào tạo TOGAF, cung cấp hướng dẫn thực hành và hỗ trợ cách sử dụng TOGAF một cách hiệu quả.
• Phần mềm kiến trúc doanh nghiệp, có thể tự động hóa và đơn giản hóa nhiều công việc liên quan đến việc sử dụng TOGAF, chẳng hạn như quản lý kho lưu trữ kiến trúc và theo dõi ADM.

Dưới đây là một số lời khuyên để vượt qua những thách thức và rào cản phổ biến khi triển khai TOGAF trong tổ chức của bạn:

• Tham gia các bên liên quan then chốt vào quá trình triển khai để đảm bảo sự đồng thuận và hỗ trợ.
• Xây dựng một văn hóa cải tiến liên tục và sẵn sàng điều chỉnh phương pháp của bạn khi cần thiết.
• Truyền đạt rõ ràng và nhất quán những lợi ích của TOGAF để đảm bảo mọi người trong tổ chức hiểu được giá trị mà nó mang lại.
• Hãy kiên nhẫn và dành thời gian để các lợi ích của TOGAF trở nên rõ ràng. Quá trình đồng bộ hóa chiến lược kinh doanh và công nghệ mất thời gian và đòi hỏi nỗ lực nhất quán, nhưng kết quả hoàn toàn xứng đáng.

Visual Paradigm: Phần mềm Kiến trúc Doanh nghiệp

Việc triển khai ADM có thể là một quá trình phức tạp và tốn thời gian, và các tổ chức thường gặp khó khăn trong việc tận dụng đầy đủ lợi ích của TOGAF. Đây chính là nơi Visual Paradigm phát huy vai trò, khi cung cấp một giải pháp toàn diện hỗ trợ ADM của TOGAF.

Visual Paradigm là một công cụ EA hàng đầu cung cấp giải pháp toàn diện cho việc mô hình hóa, trực quan hóa và quản lý EA. Nó hỗ trợ nhiều khung kiến trúc, bao gồm TOGAF, và cung cấp nhiều tính năng hỗ trợ ADM của TOGAF. Một số tính năng chính của Visual Paradigm bao gồm:

• Phương pháp từng bước: Visual Paradigm cung cấp phương pháp từng bước để triển khai ADM của TOGAF, giúp tổ chức dễ hiểu và tuân theo quy trình ADM hơn.
• Mô hình hóa kiến trúc: Visual Paradigm cung cấp nhiều công cụ mô hình hóa kiến trúc, bao gồm UML, BPMN và ArchiMate, để hỗ trợ bạn xây dựng mô hình EA.
• Trực quan hóa kiến trúc: Visual Paradigm cung cấp nhiều công cụ trực quan hóa để giúp bạn xem xét EA của mình, bao gồm sơ đồ, biểu đồ và báo cáo.
• Quản lý kiến trúc: Visual Paradigm cung cấp nhiều công cụ để quản lý EA của bạn, bao gồm kiểm soát phiên bản, quản lý thay đổi và phân tích tác động.

Visual Paradigm hỗ trợ kiến trúc doanh nghiệp với TOGAF bằng cách cung cấp ba tính năng chính:

• Hướng dẫn thực hiện ADM TOGAF: Một công cụ quản lý quy trình ADM, hướng dẫn bạn thực hiện các hoạt động trong một chu kỳ ADM. Mỗi hoạt động yêu cầu bạn thực hiện một số hành động nhất định, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc điền biểu mẫu (ví dụ: tạo Bản tuyên bố công việc kiến trúc) và tạo sơ đồ (ví dụ: tạo sơ đồ phân chia công việc). Thông tin được nhập sẽ được tổng hợp để hình thành các sản phẩm đầu ra của TOGAF.
  
• Bản đồ quy trình TOGAF theo yêu cầu: Một ma trận các hoạt động TOGAF. Mỗi hoạt động bao gồm một tập hợp các bước, và mỗi bước gồm các nhiệm vụ bạn cần thực hiện để hoàn thành hoạt động đó.
  
• Trình mô hình ArchiMate: Tạo các mô hình kiến trúc doanh nghiệp bằng công cụ sơ đồ ArchiMate của Visual Paradigm. Được chứng nhận bởi The Open Group, Visual Paradigm cung cấp công cụ mô hình ArchiMate dành cho mọi cấp độ kiến trúc sư doanh nghiệp và người mô hình hóa doanh nghiệp, hỗ trợ nhu cầu thiết kế kiến trúc với toàn bộ từ vựng, ký hiệu, ngữ pháp và ngữ nghĩa của ArchiMate 3.1.
  

Kết luận

TOGAF cung cấp một ngôn ngữ chung và phương pháp luận cho kiến trúc doanh nghiệp, giúp các kiến trúc sư doanh nghiệp hài hòa chiến lược kinh doanh và công nghệ của họ, đồng thời cải thiện các thực hành quản trị và quản lý. Với trọng tâm vào cải tiến liên tục và sự tham gia của các bên liên quan, TOGAF có thể giúp tổ chức đạt được hiệu quả, sự hài hòa, ra quyết định và tính linh hoạt tốt hơn.

Dù bạn mới bắt đầu với kiến trúc doanh nghiệp hay đang tìm cách cải thiện các thực hành hiện tại, TOGAF là một công cụ quý giá cần có trong bộ công cụ của bạn. Với các nguồn lực và hỗ trợ phù hợp, việc triển khai TOGAF có thể trở thành một quá trình đơn giản và mang lại nhiều lợi ích. Chúng tôi khuyến khích tất cả các kiến trúc sư doanh nghiệp tìm hiểu thêm về TOGAF và những lợi ích của nó, cũng như cân nhắc cách thức TOGAF có thể hỗ trợ tổ chức của bạn đạt được mục tiêu.

Tài liệu tham khảo

Danh sách các nguồn và tài nguyên liên quan để đọc thêm về TOGAF:

• Khung kiến trúc của Tổ chức Mở (TOGAF) – Trang web (https://www.opengroup.org/togaf)
• “Phương pháp phát triển kiến trúc doanh nghiệp TOGAF 9.2” của Tổ chức Mở (https://pubs.opengroup.org/architecture/togaf9-doc/arch/)
• “Hướng dẫn học tập nền tảng TOGAF 9, bản thứ 3” của Rachel Harrison (https://www.amazon.com/TOGAF-Foundation-Study-Guide-3rd/dp/0124103983)

Các tài nguyên bổ sung để triển khai và sử dụng TOGAF trong thực tiễn:

• Diễn đàn kiến trúc của Tổ chức Mở (https://www.opengroup.org/ogsys/forum/architecture)
• Các khóa học đào tạo TOGAF do Tổ chức Mở cung cấp (https://www.opengroup.org/training/courses/togaf)
• “Sổ tay Phương pháp phát triển kiến trúc (ADM)” của Tổ chức Mở (https://pubs.opengroup.org/architecture/togaf9-adhb/arch/)
• Các mẫu và công cụ TOGAF do Tổ chức Mở cung cấp (https://www.opengroup.org/togaf/templates-tools)